lucerta

Sicilianu

Lucerta

Sustantivu

lucerta s f (pl. lucerti) (puru scrittu lucèrtula, gièrdula o sucèrtula)

1. Rittileddu cu corpu e cuda longhi e fini, cu ciampi curti, câ peddi virdi e cummigghiata di scagghî; mancia insetti, campa a menzu ê petri e cci piaci stari ô suli pi quadiàrisi lu sangu; si si tagghia la cuda, cci crisci n’autra vota (podarcis siculus).

   Visti lu mè cani assicutari na lucerta, finu a chi si nni nchianau supra ôn muru.

Prununza

• [lucèrta]
• AFN: /lut͡ʃɛːrta/

Sillabbazziuni

lu | cèr | ta

Furma cunzigghiata

lucerta, lucèrtula

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu aquivalenti “lacèrta”.

Palori currilati

laurunchiu, scurpiuni

Traduzzioni

talianu: lucertola spagnolu: lagarto napulitanu: lacerta

francisi: lézard ngrisi: lizard galizzianu: lagarto