orru

Sicilianu

Sustantivu

orru s. m. (puru scrittu orlu)

1. màrgini di n'uggettu.

Prununza

• [orru]
• IPA: /ˈɔrru/, /ˈɔʐʐu/

Sillabbazzioni

or | ru

Lingua siciliana standard

orlu, orru

Etimuluggìa

Veni di lu latinu "orulus".

Palori currilati

rèficu

Traduzzioni

talianu: orlo spagnolu: borde

francisi: ourlet ngrisi: hem

Sicilianu

Sustantivu

orru s. m. (puru scrittu ornu o orra)

1. auceddu migraturi dû gèniri Pernis apivorus.

Prununza

• [orru]
• IPA: /ˈɔrru/, /ˈɔʐʐu/

Sillabbazzioni

or | ru

Lingua siciliana standard

ornu

Etimuluggìa

Veni forsi dû grecu bizzantinu "òrneos", "òrnea" o "orneon".

Palori currilati

adornu, farcuni, farcuneri, allòira, àcula

Traduzzioni

talianu: falco pecchiaiolo (Pernis apivorus) spagnolu: halcón aberejo (Pernis apivorus) svidisi: Bivråk (Pernis apivorus) ulannisi: Wespendief (Pernis apivorus)

francisi: bondrée apivore (Pernis apivorus) ngrisi: European honey buzzard (Pernis apivorus)