"rumenu" : Diffirenzi ntrê virsioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Canciamentu avanti Canciamentu appressu →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualiWikitestu

In linea

Virsioni dû 00:38, 6 Apr 2008

Sicilianu

Sustantivu

rumenu

Abbitanti di la Rumania.

Prununza

[rumènu]

Sillabbazziuni

ru | me | nu

Furma cunzigghiata

rumenu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu nomu talianu "rumeno".

Palori currilati

arumenu

Traduzzioni

talianu: rumeno, romeno
spagnolu: rumano

Sicilianu

Sustantivu

rumenu

(linguìstica) lingua rumanza parrata 'n Rumania.

Prununza

[rumènu]

Sillabbazziuni

ru | me | nu

Furma cunzigghiata

rumenu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu nomu talianu "rumeno".

Palori currilati

arumenu

Traduzzioni

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 {{-noun-}}
 '''rumenu'''
+#Abbitanti di la Rumania.
-#{{-lnstc-}} [[lingua]] rumanza [[parrari|parrata]] 'n Rumania.
 {{-pron-}}
@@ Riga 25: / Riga 25: @@
 {|
 :*{{it}}: [[rumeno]], [[romeno]]
-:*{{af}}: [[Roemeen]], [[Romeens]]
+:*{{es}}: [[rumano]]
+|}
-:*{{sq}}: [[Rumanisht]]
+| width=1% |
-:*{{am}}: [[ሮማኒያን]]
+|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
-:*{{ar}}: [[رومانية]]
+{|
-:*{{hy}}: [[Րումաներեն]]
-:*{{az}}: [[Румын]]
-:*{{eu}}: [[Errumaniera]]
-:*{{be}}: [[Румынскай]], [[Румынская]], [[Руманская]]
-:*{{br}}: [[Roumaneg]]
-:*{{bg}}: [[Румънски]]
-:*{{ca}}: [[Romanès]]
-:*{{zh}}: [[罗马尼亚语]]
-:*{{hr}}: [[Rumunski]]
-:*{{cs}}: [[rumunský]]
-:*{{da}}: [[Rumænsk]]
-:*{{nl}}: [[Roemeens]] {{n}}
 :*{{en}}: [[Romanian]]
-:*{{et}}: [[Rumeenia]]
+:*{{fr}}: [[roumain]]
-:*{{fo}}: [[Romanskt]]
+:*{{de}}: [[Rumänisch]]
+|}
-:*{{fa}}: [[رومانى]]
+|}
-:*{{fi}}: [[romania]]
-:*{{fr}}: [[roumain]] ''m''
+{{-scn-}}
-:*{{fy}}: [[Rûmeensk]]
+{{-noun-}}
-:*{{ka}}: [[რუმინული]]
+'''rumenu'''
-:*{{ja}}: [[ルーマニア語]]
+#{{-lnstc-}} [[lingua]] rumanza [[parrari|parrata]] 'n Rumania.
-:*{{el}}: [[Ρουμανικά]]
-:*{{he}}: [[רומנית]]
+{{-pron-}}
-:*{{hi}}: [[रोमनी]]
+[rumènu]
-:*{{hu}}: [[román]]
-:*{{is}}: [[Rúmenska]]
+{{-hyph-}}
-:*{{id}}: [[Romania]]
+'''ru | me | nu'''
-:*{{ga}}: [[Rómáinis]]
-:*{{kk}}: [[Румын]]
+{{-standard6-}}
-:*{{ko}}: [[루마니아어]]
+rumenu
+{{-etym-}}
+Stu sustantivu sicilianu veni di lu nomu talianu "[[rumeno]]".
+{{-rel-}}
+[[arumenu]]
+{{-trans-}}
+{| border=0  width=100%
+|-
+|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
+{|
+:*{{it}}: [[lingua rumena]], [[lingua romena]]
+:*{{es}}: [[idioma rumano]]
 |}
 | width=1% |
 |bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
 {|
-:*{{lv}}: [[Rumāņu]]
+:*{{en}}: [[Romanian language]]
-:*{{lt}}: [[Rumunų]], [[Rumuniškai]]
+:*{{fr}}: [[langue roumaine]]
-:*{{mk}}: [[Романски]]
+:*{{de}}: [[Rumänisch Sprache]]
-:*{{ms}}: [[Romania]]
-:*{{mt}}: [[Rumen]]
-:*{{mdf}}: [[Ромынань]]
-:*{{mn}}: [[Румын]]
-:*{{ne}}: [[रोमानियाली]]
-:*{{no}}: [[Rumensk]]
-:*{{oc}}: [[Romanès]]
-:*{{pl}}: [[Rumuński]]
-:*{{pt}}: [[romeno]] ''m''
-:*{{ro}}: [[Română]]
-:*{{ru}}: [[Румынский]]
-:*{{sr}}: [[Румунски]]
-:*{{sk}}: [[Rumunský]]
-:*{{sl}}: [[romunščina]] ''f''
-:*{{hsb}}: [[Rumunšćina]]
-:*{{es}}: [[Rumano]]
-:*{{sw}}: [[Kiromania]]
-:*{{sv}}: [[rumänska]]
-:*{{tl}}: [[Romana]]
-:*{{ta}}: [[ரொமேனியன]]
-:*{{tt}}: [[Румын]]
-:*{{de}}: [[Rumänisch]] {{n}}
-:*{{th}}: [[ภาษาโรมาเนีย]]
-:*{{tr}}: [[Romence]]
-:*{{uk}}: [[Румунський]]
-:*{{ur}}: [[رومني]]
-:*{{vi}}: [[Tiếng Ru-ma-ni]]
-:*{{wa}}: [[Roumin]]
-:*{{cy}}: [[Rwmaneg]]
-:*{{yi}}: [[רומעניש]]
-:*{{zu}}: [[Isirumeniya]]
 |}
 |}