aggriciari

Sicilianu

Verbu

aggriciari

Prununza

[aggricïàri] e [aggriciàri]

Sillabbazziuni

ag | gri | ci | a | ri e ag | gri | cia | ri

Furma cunzigghiata

aggriciari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni di lu sicilianu "griciu".

Palori currilati

griciu, capiddi, mmiancari

Traduzzioni

talianu: ingrigire (capelli), incanutire spagnolu: encanecer (pelo) còrsu: ingrisgià, ingrisgì

francisi: grisonner ngrisi: to turn grey

Sicilianu

Verbu

aggriciari

Prununza

[aggriciàri]

Sillabbazziuni

ag | gri | cia | ri

Furma cunzigghiata

aggriciari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni forsi di lu spagnolu "agresar" (prununzatu "agressàr") ca signìfica "assartari", "assajari", "agridiri", ecc.

Palori currilati

arrubbatina, arrubbari

Traduzzioni

talianu: rubare spagnolu: robar còrsu: arrubà

francisi: dérober, voler ngrisi: to steal