Discussioni:Pàggina principali

Da Wikizziunariu, lu dizziunariu a cuntinutu lìbbiru.

Suggirimenti[cancia]

Binvinutu - Piccitto has 5 ways of saying benvenuto, but this isn't one of them - he has: benvegna, bommegna, benvinuta, bonvinuta and bomminuta. While wikipedia shows bonvinutu - I personally don't have a preference - I think they are all italianisms.

produrri - Piccitto has produciri, which sounds far more sicilian.

facultativa - facili?

cupiertu - coprire - cummigghiari o accuppunari.

rilativi - culligati? or the noun rifirenna = rapporto, relazione

salutamu - --Pippu d'Angelo 12:05, 13 Jan 2005 (UTC)

io nun voggiu cambiari nenti, sulu voggiu fari cumplimenti da pagina che'e scritta in sicilianu! Maria[cancia]

io nun voggiu cambiari nenti, sulu voggiu fari cumplimenti da pagina che'e scritta in sicilianu! Maria

Vucalismu[cancia]

Vegnu sempri cca supra pirchì è 'nu dizziunariu fattu bastanti bonu, sulu ca vitti ca ci su' 'na para di prubbremi cû vucalismu, p'asempiu nnâ palora "diàspora" ca 'n rialitati fussi "diàspura" pirchì lu sonu < o > nun si trova 'n pusizzioni tonica. A chisti cosi s'àvi a stari accura! Salutamu! --Smb16 (discussioni) 12:22, 13 giu 2016 (UTC)