Discussioni:mazzacani

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikizziunariu, lu dizziunariu a cuntinutu lìbbiru.

mazzacani e ammazzacani[cancia]

Non è corretta la derivazione che si dà di "mazzacani" e fuorviante é il suggerimento di preferire la forma "ammazzacani". Il termine deriva infatti dal maltese "mazkan" che vuol dire quel misto di pietre e pietruzze di piccole e medie dimensioni che si utilizzava come riempimento di muri a sacco. L'assonanza con "ammazza" e "cane" non vuol dire aver trovato l'etimo corretto. 79.36.174.157 09:37, 29 Au 2022 (UTC)[rispunni]