Discussioni:pigghiàrisi di currivu

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikizziunariu, lu dizziunariu a cuntinutu lìbbiru.

mi pigghiavi di currivu pi mia ha significatu profunnu di sentimentu, difficili da spiegari, intantu pi abbreviari dicemu ca currivu è dispiaceri intrinzicatu cu na pizzicata r'uffisa... cioè, to senzu che "Aaaaaa talééé viri chi currivu mi staiu pigghiàannu"... denota per certi versi uno stato d'animo di apprendimento di una notizia che ci ha colti impreparati e quindi una forma di risentimento con dispiacere... Inoltre delinea anche una sottile condizione nei confronti di chi arreca tale condizione... cioè da all'interlocutore una responsabilità di rimando... quasi di imposizione poiché è vero che iu mi staiu pigghiannu di currivu ma puru tu ca mu stai rannu...

mi spiace non sono Pirandello quindi non sono capace di adoperare i caratteri speciali... spero d'esser stato utile e se per caso non condividete la mia spiegazione nenti ci fa... un caro e rispettoso saluto a vossignoria tutti assabbenerica

Pietro Anselmo