Va ô cuntinutu

Discussioni:sciù

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Agghiunci n'argumentu
Da Wikizziunariu, lu dizziunariu a cuntinutu lìbbiru.

ref sciù

[cancia]

sciù! o sciur! di sure! ("certu!")

Fonti: http://scn.wikipedia.org/wiki/Siculish

ref sciur

[cancia]

Avìa addivintatu menzu miricanu e dicìa yessi (yes, o si), sciur (sure, o certu)

Fonti: http://scn.wikipedia.org/wiki/Folklori:Azzolla_nun_cc'era


  • licenza: licence
  • lòffaro: loafer
  • lova: lover
  • Maighì: Mikie
  • mascina: machine, automobile
  • ma sciur: sure, certainly
  • maufu: mouth
  • mecciu: match

menne: men mia ghella: girlfriend

Fonti: http://books.google.fr/books?id=xG623_lMTwQC&pg=PA183&lpg=PA183&dq=abbordato+boarder+brooklyn&source=bl&ots=NK9dPc_DRU&sig=39NtyQpXp6qx1LUsZgUF2dojdqY&hl=fr&ei=72PIS9jrJtGjsQbixqmqCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAYQ6AEwAA#v=onepage&q=abbordato%20boarder%20brooklyn&f=false

Pigghiatu di "https://scn.wiktionary.org/w/index.php?title=Discussioni:sciù&oldid=102646"