a la cué

Francupruvinzali/Arpitanu (ORB)

Sprissioni

a la cué

Prununza

[à là cuè]

Sillabbazziuni

a | la | cué

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Sta sprissioni francupruvinzali veni di lu latinu "coctare", "spicciari".

Palori currilati

avri, a la souta, ploge

Traduzzioni

sicilianu: riparatu (rifuggiatu) talianu: riparato (rifugiato) spagnolu: abrigado (refugiado)

francisi: à l'abri, à la coite ("rapidement à l'abri": parler lyonnais), abrité ngrisi: sheltered