abbaddari

Sicilianu

Verbu

abbaddari

Prununza

[abbađđàri]

Furma cunzigghiata

abbaddari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni di lu sicilianu "vaddi".

Palori currilati

fossa, vaddi, vadduni, abbaddunari, prufunnu

Traduzzioni

talianu: avvallarsi (terreno), sprofondare, abbassarsi, crollare spagnolu: hundir (terreno), bajar

francisi: s'affaisser (terrain), s'abbaisser ngrisi: to fall-in (terrain), to sag

Sicilianu

Verbu

abbaddari

Prununza

[abbađđàri]

Furma cunzigghiata

abbaddari

Palori currilati

alcol, vinu

Traduzzioni

talianu: ubriacarsi, bere molto spagnolu: emborracharse, beber mucho alcohol

francisi: boire beaucoup d'alcool, se soûler ngrisi: to fuddle, to drink heavily

Sicilianu

Verbu

abbaddari (puru scrittu mbaddari o mpaddari)

Prununza

[abbađđàri]

Furma cunzigghiata

abbaddari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu verbu sicilianu veni di lu sicilianu "badda".

Palori currilati

abbadduttuliari, badduni

Traduzzioni

talianu: abbatuffolare (avvolgere in forma di batuffolo), appallottolare spagnolu: envolver en forma de pelota

francisi: enrouler en forme de boule, rouler en boule, envelopper en forme de pelote ngrisi: to wrap like a ball