abbaffàrisi

Sicilianu

Verbu

abbaffàrisi verbu riflissivu rigulari

1. (d'armali) Agghiazzàrisi, sdraiàrisi
2. Scantàrisi

Prununza

[abbaffàrisi]

Sillabbazziuni

ab | baf | fa | ri | si

Furma cunzigghiata

abbaffàrisi

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Nun si sapi d'unni veni.

Palori currilati

addinucchiuni, curcatu, addritta, scantu, scantusu

Traduzzioni

1.

talianu: accovacciarsi, acquattarsi, sdraiarsi

ngrisi: to crouch down, to lie down

francisi: s'accroupir, se coucher

ulannisi: bukken, gaan liggen

2.

talianu: impaurirsi

ngrisi: to become frightened

francisi: avoir peur

ulannisi: bang zijn