abboc ed abbac

Sicilianu

Sprissioni

abboc ed abbac (puru scrittu abbacchi ed abbocchi)

Sillabbazziuni

ab | boc | ed | ab | bac

Furma cunzigghiata

abboc ed abbac

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni forsi dû latinu.

Palori currilati

a la sanfasò, ammuzzu

Traduzzioni

talianu: alla peggio, alla carlona, con poca considerazione, alla buona, senza cura spagnolu: en el peor, de forma descuidada

francisi: au pis aller, sans soin, sans façons ngrisi: at worst, carelessly, roughly