abbuttari

Sicilianu

Verbu

abbuttari (puru scrittu bbuttari)

1. Vunchiari
2. Sazziari
3. Èssiri nfastidutu

Prununza

• [abbuttari]
• AFN: /abbut̪ˈt̪aɾɪ/

Sillabbazziuni

ab | but | ta | ri

Furma cunzigghiata

abbuttari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Forsi di "vutti".

Palori currilati

vunchiari

Traduzzioni

talianu: 1. gonfiare, 2. saziare, 3. essere infastidito spagnolu: 1. hinchar, 2. saciar, 3. estar exasperado purtughisi: 1. inchar, 2. saciar rumenu: 1. umfla, 2. sătura calabbrisi centru-miridiunali: 1. abbuttara, 2. saziara

francisi: 1. gonfler, 2. satisfaire (faire arriver à satiété), rassasier, 3. être agacé ngrisi: 1. to fill up, 2. to make satisfied, 3. to be fed up (figuratively)

Citazzioni

Giovanni Meli, di Favuli Morali - L'Alleanza di li Cani

L'uni pri fami, l'autri pri l'eccessu

di lu manciari abbuttati e gravusi

Noti / Rifirenni

• Vucabbulariu sicilianu, Giorgiu Piccittu e Giuvanni Trupea (Edizzioni Catania - Centru di studi filològgici e linguìstici siciliani), 1970