appressu

Sicilianu

Avverbiu

appressu

1. Chi veni, ntô spaziu, sùbbitu arreti a quarchi cosa, senza autru ntô menzu.

   Vegnu appressu a tia, picchì ju nun sacciu la strata.

   La mè casa nun è chista ccà, è chidda appressu.

2. Chi veni, ntô tempu, sùbbitu doppu a quarchi fattu.

   Pi com’ora finemu stu travagghiu, lu restu lu facemu appressu.

Prununza

• [appressu]
• AFN: /apprɛːssu/

Sillabbazziuni

ap | près | su

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Cuntrazzioni dû sicilianu a pressu, veni dû latinu ad prĕssum, chi voli diri ntô vicinu.

Sinònimi

doppu

Cuntrari

avanti, prima

Palori currilati

accantu

Traduzzioni

talianu: dopo * spagnolu: después *, junto a * purtughisi: depois *, perto *

francisi: après *, ensuite * ngrisi: next *, after * grecu: ύστερα *

Noti / Rifirenni

• L'Orìgini di lu Munnu, Giuvanni Meli