cacciari

Sicilianu

Verbu

cacciari

1. Mannari luntanu, fora.

   Si nun travagghiamu boni, lu patruni nni caccia.

2. Cunvinciri armali a caminari o a fari lu so travagghiu, sprunari.

   Lu cuntadinu cacciava li boi ntô locu.

3. Scrittura cumuni pi caccïari.

Prununza

• [cacciari]
• AFN: /kat'tʃaːɾɪ/

Sillabbazziuni

cac | cia | ri

Furma cunzigghiata

cacciari

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Di lu latinu “captiare”.

Palori currilati

spìnciri, sprunari, caccïari

Traduzzioni

talianu: cacciare *, spronare *, spingere * spagnolu: empujar *

francisi: pousser * ngrisi: push *

Noti / Rifirenni

• Eryk Wdowiak, Cchiù dâ Palora

Cuniugazzioni

prisenti

cacciu	cacciamu
cacci	cacciati
caccia	caccìanu

mpirativu

--	cacciamu
caccia	cacciati
cacciassi	--

passatu

cacciai	cacciamu
cacciasti	cacciàstivu
cacciau	cacciaru

mpirfettu ndi.

cacciava	cacciàvamu
cacciavi	cacciàvavu
cacciava	cacciàvanu

mpirfettu cung.

cacciassi	cacciàssimu
cacciassi	cacciàssivu
cacciassi	cacciàssiru

futuru

caccirò	cacciremu
caccirai	cacciriti
caccirà	caccirannu

cundiziunali

caccirìa	caccirìamu
caccirivi	caccirìavu
caccirìa	caccirìanu

girunniu

cacciannu

participiu

aviri cacciatu

agg.: cacciatu