carvunchiu

Sicilianu

Carvunchiu

Sustantivu

carvunchiu singulari maschili (puru scrittu cravunchiu o craunchiu)

Prununza

[carvùnchiu]

Sillabbazziuni

car | vun | chiu

Furma cunzigghiata

carvunchiu, cravunchiu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu "carbunculus".

Palori currilati

carvunchieddu, purru, peddi, mpudda

Traduzzioni

talianu: carbonchio (antrace), foruncolo spagnolu: carbunco cutáneo (enfermedad), forúnculo

francisi: charbon (maladie du charbon: anthrax), furoncle ngrisi: boil-like skin lesion (cutaneous anthrax), furuncle, boil