curunedda mpiriali

Sicilianu

Disignu di na curunedda mpiriali.

Lucuzzioni numinali

curunedda mpiriali s f (pl. curuneddi mpiriali) (puru scrittu curanedda mpiriali, curinedda mpiriali)

1. Pisci di mari, di tagghia intornu a’ 20 cintimitri ma chi’ po’ arruvari i 35, cu’ corpu siccu, argintatu, biancu ntâ panza e griggiu ntâ schina e ntâ testa, cu na riga nìura fina chi sparti la banna bianca di chidda griggia (argentina sphyraena).

   Li piscatura pìgghianu li curuneddi mpiriali cu li rizzi a stràscicu.

Prununza

• [curunèḍḍa mpiriàli]
• AFN: /kuruˈnɛɖɖa mpiˈrjali/

Sillabbazziuni

cu | ru | nèd | da - mpi | rià | li

Palori currilati

curunedda, curunedda mazzaruta, cèfalu

Traduzzioni

francisi: petite argentine * grecu: γουρλομάτης * ngrisi: argentine *

spagnolu: pez plata * talianu: argentina *