folyèta

Francupruvinzali/Arpitanu (ORB)

Sustantivu

folyèta singulari f

Prununza

[folyèta]

Sillabbazziuni

fo | lyè | ta

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu francupruvinzali veni di lu latinu "follia" (nu tipu di ricipienti) o di l'occitanu "folièra" (ricipienti granni pi scacciari).

Palori currilati

cempota, vin

Traduzzioni

sicilianu: varrili di 100 o 125 litri talianu: barile di 100 o 125 litri spagnolu: tonel de 100 o 125 litros

francisi: tonneau de 100 ou 125 litres, feuillette (parlers lyonnais et beaujolaisien), fouillette, fillette ngrisi: 100-125 liters barrel, barrel of 100-125 liters