furitanu

Sicilianu

Aggittivu

furitanu s m

Prununza

[furitànu]

Sillabbazziuni

fu | ri | ta | nu

Furma cunzigghiata

furitanu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

St'aggittivu sicilianu diriva forsi di n'aggittivu latinu aquivalenti "foritanus". Ma è macari pussìbbili ca "furitanu" si furmau supra l'avverbiu sicilianu "fora"/"fori" agghiuncènnucci lu suffissu ètnicu "-itanu".

Palori currilati

furanu, furasteru, furasteri, fora

Traduzzioni

talianu: forestiero, foraneo spagnolu: forastero, foraneo, ajeno, extranjero, afuereño francisi: étranger ngrisi: foreign, alien, unfamiliar