gerla

Francupruvinzali/Arpitanu (ORB)

Sustantivu

gerla s f

Prununza

[gèrla]

Sillabbazziuni

ger | la

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu francupruvinzali veni di lu latinu "gerulus", zoè "purtaturi" o di l'occitanu "gèrla" (sicchiu).

Palori currilati

égue, pantalon, tina

Traduzzioni

sicilianu: tinozza pi lavari l'àbbiti talianu: tinozza per lavare gli indumenti spagnolu: tina para lavar la ropa occitanu: bugador, granda gèrla

francisi: cuvier pour la lessive, gerle (parler lyonnais) ngrisi: tub for washing