maricagnusu

Sicilianu

Aggittivu

maricagnusu s m

Prununza

[maricagnùsu]

Sillabbazziuni

ma | ri | ca | gnu | su

Furma cunzigghiata

maricagnusu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

St'aggittivu sicilianu veni forsi di lu francisi aquivalenti "marécageux" cu la prununza "marecagiò". La palora francisa "marécageux" veni di la palora francisa "marais", zoè "margiu", ca ntô francisi anticu vinìa dittu "maresc" pirchì era la palora fràncica "marisk" francisizzata.

Palori currilati

margiusu, margiu, fangu, limarra, burba

Traduzzioni

talianu: paludoso spagnolu: pantanoso francisi: marécageux ngrisi: marshy