martoriu

Sicilianu

Sustantivu

martoriu s m

Prununza

[martòriu]

Sillabbazziuni

mar | to | riu

Furma cunzigghiata

martoriu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni dû latinu "mortuarius".

Palori currilati

morti, campana, muriri, cresia, tabbutu, funirali, campaniari, marturiari

Traduzzioni

talianu: suonata a morto delle campane spagnolu: sonido de las campanas que suenan a muerto

francisi: son des cloches que l'on sonne pour annoncer la mort de quelqu'un ngrisi: sound of tinkling bells which announce someone's death