mattiolu

Sicilianu

Aggittivu

mattiolu s m

Prununza

[mattiòlu]

Furma cunzigghiata

mattiolu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

St'aggittivu sicilianu veni di l'aggittivu sicilianu "mattu", zoè "foddi", e ca veni di lu latinu "mattus" (ca ntô latinu vulìa diri "mbriacu").

Palori currilati

pazzòticu, foddi, pazzu

Traduzzioni

talianu: pazzerello, sventato, sconsiderato spagnolu: un poco loco, loquito, desconsiderado, que actúa sin pensar francisi: un peu fou, fou-fou, spontané, inconsidéré ngrisi: a bit crazy, spontaneous, inconsiderate