muluni

Sicilianu

Sustantivu

muluni s m (puru scrittu miluni)

1. Fruttu cummistìbbili dû gèniri Citrullus vulgaris câ purpa russa e ca ci havi na furma tunna ma tanticchia allungata e ch'è canusciutu macari comu "muluni d'acqua", "cucùmmiru", ecc.
2. Fruttu cummistìbbili dû gèniri Cucumis melo câ purpa giarna e ca ci havi na furma tunna e ch'è canusciutu macari comu "muluni di fedda", "muluni di mmernu", ecc.

Prununza

[mulùni]

Sillabbazziuni

mu | lu | ni

Furma cunzigghiata

muluni, miluni

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu "melonem".

Palori currilati

mulunaru, cucummiraru, limuni, ficu

Traduzzioni

talianu: 1. anguria (cocomero), 2. melone spagnolu: 1. sandía, melón de agua, 2. melón, melón de invierno

francisi: 1. pastèque, 2. melon, melon d'hiver ngrisi: 1. watermelon, 2. melon