pirchì

Sicilianu

Avverbiu

pirchì (puru scrittu picchì o picchini o pirchini)

Prununza

• [pirchì]
• AFN: /pɪɾ'ki/

Sillabbazziuni

pir | chì

Furma cunzigghiata

pirchì, picchì, picchini, pirchini

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Veni di li tèrmini siciliani "pir" e "chi", e ntê furmi "pirchini" e "picchini" veni agghiunciuta la sìllabba siciliana "-ni" pi livari lu sonu tònicu finali, chistu è tìpicu sicilianu.

Palori currilati

dunca

Traduzzioni

talianu: perché spagnolu: 1. por qué, 2. porque, 3. para que

francisi: 1. pourquoi, 2. car, parce que, 3. afin de, pour que ngrisi: 1. why, 2. because, 3. in order to

Noti / Rifirenni

• Ditirammu, Giuvanni Meli
• L'Orìgini di lu Munnu, Giuvanni Meli