tumpulata

Sicilianu

Sustantivu

tumpulata singulari f (puru scrittu timpulata o tuppulata)

Prununza

[tumpulàta]

Sillabbazziuni

tum | pu | la | ta

Furma cunzigghiata

timpulata, tumpulata

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Veni dû grecu "τύπτω" e dû spagnolu "bofetada".

Palori currilati

tumpuluni, tumpuliari

Traduzzioni

• talianu: schiaffo
• spagnolu: bofetada, golpe
• francisi: soufflet, gifle, claque, coup
• ngrisi: slap, smack, blow, hit
• tudiscu: Ohrfeige, Backpfeife, Schelle, Watsche