Utenti:Sarvaturi/Arfabbetu simprificatu
Arfabbetu simprificatu
[cancia]Cunzunanti
[cancia]| Minùscula | Majùscula | Nomu | Prununza | A.F.N. | Trascrizzioni littiraria | Àutri trascrizzioni |
|---|---|---|---|---|---|---|
| b | B | Bi | 1. Sìmprici.
2. Dùbbula doppu un vucali. |
[b] (occrusiva bilabbiali sunora) | 1. b (cumbrìccula)
2. bb (abbati) |
. |
| c | C | Ci duci | Addibbuluta | [tʃ] (affricata postarviulari surda) | c (sicilianu) | ċ |
| c | C | Ci dura | . | [k] (occrusiva vilari surda) | c, ch (cani, chinu) | k |
| d | D | Di | . | [d] (occrusiva arviulari sunora) | d (dadu) | . |
| f | F | Effi | . | [f]) (fricativa labbiudintali surda) | f (focu) | . |
| g | G | Gi duci | 1. Sìmprici.
2. Dùbbula (ntervucàlica). |
[ʤ] (affricata postarviulari sunora) | 1. g (giurari)
2. gg (surtileggiu) |
ġ |
| g | G | Gi dura | . | [g] (occrusiva vilari sunora) | g, gh (gula, ghiru) | . |
| h | H | Acca | Muta | . | h (havi) | . |
| l | L | Elli | . | [l] (latirali arviulari) | l (leccu) | . |
| m | M | Emmi | . | [m] (nasali bilabbiali) | m (mari) | . |
| n | N | Enni | . | [n] (nasali arviulari) | n (nasca) | . |
| p | P | Pi | . | [p] (occrusiva bilabbiali surda) | p (pedi) | . |
| q | Q | Qu | . | [k] (occrusiva vilari surda) | q (quagghia) | c, k |
| r | R | Erri | Sìmprici o dùbbula. | [r] (vibbranti arviulari) | r, rr (rivu, èrramu) | . |
| s | S | Essi | 1. Sìmprici o dùbbula.
2. Sìmprici. |
1. [s] (fricativa arviulari surda)
2. [z] (fricativa arviulari sunora) |
1. s, ss (sorti, arrassu)
2. s (casu) |
2. ż |
| t | T | Ti | . | [t] (occrusiva arviulari surda) | t (tagghiari) | . |
| v | V | Vu | . | [v] (fricativa labbiudintali sunora) | v (viteddu) | . |
| z | Z | Zeta | 1. Sìmprici.
2. Dùbbula doppu un vucali. |
[ʦ]/[ts] (affricata arviulari surda) | 1. z (zianu)
2. zz (azzioni) |
. |
Vucali
[cancia]| Minùscula | Majùscula | Nomu | Prununza | A.F.N. | Trascrizzioni littiraria | Àutri trascrizzioni |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a | A | A | . | [a] (vucali cintrali) | a (arma) | . |
| e | E | E | . | [e] (vucali antiriuri mediu-àuta chiuduta) | e (sintimentu) | . |
| e | E | E | . | [ε] (vucali antiriuri mediu-àuta graputa) | e (liggenna) | . |
| i | I | I | Vucàlica (nterna) | [i] (vucali antiriuri àuta) | i (lignu) | . |
| j | J | Jota | Semicunzunàntica (nizziali) | [j] (vucali antiriuri àuta) | j (jornu) | y, i |
| o | O | O | . | [o] (vucali pustiriuri mediu-àuta chiuduta) | o (bisognu) | . |
| o | O | O | . | [ɔ] (vucali pustiriuri mediu-àuta graputa) | o (baroccu) | . |
| u | U | U | . | [u] (vucali pustiriuri àuta) | u (manu) | . |
Sònira particulari
[cancia]| Minùscula | Majùscula | Nomu | Prununza | A.F.N. | Trascrizzioni littiraria | Àutri trascrizzioni |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dd | Dd | Ddi cacuminali | . | [ɖ] (occrusiva retrufressa sunora) | dd (beddu) | ddh, ddrh, ddhr, đđ |
| dr | Dr | Dri cacuminali | . | [ɖ] (occrusiva retrufressa sunora) | dr (draguni) | drh, dhr |
| tr | Tr | Tri cacuminali | . | [ʈ] (occrusiva retrufressa surda) | tr (trenu) | trh, thr |
| ç | Ç | Çi | . | [χ] (fricativa uvulari surda) | ci / çi (ciuri/çiuri) | hi, xhi, xi, hj, xhj, xj, ħ |
| ngh | Ngh | Nghi | . | [ŋ] (cunzunanti nasali vilari) | ng(h) (sangu) | nn, ngh, nh |
| nt | Nt | Nti | . | [nd] | nt (nenti) | nd |
| str | Str | Stri | . | [??] (??) | str (strata) | sţr, sthr, sci, sh, sr |
| rr | Rr | Erri dùbbula nizziali | . | [??] (??) | r (ramu) | rh, rr |