capuràisi

Sicilianu

Sustantivu

capuràisi singulari maschili (puru scrittu capurràisi)

Prununza

[capuràisi]

Sillabbazziuni

ca | pu | ra | i | si

Furma cunzigghiata

capurràisi, capuràisi

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni di li palori siciliani "capu", e "ràisi".

Palori currilati

scialoma, tunnu, riti, capuriuni

Traduzzioni

talianu: capo di pescatori, padrone di barca spagnolu: jefe de los pescadores, jefe de barca

francisi: chef des pêcheurs, chef de barque ngrisi: fishers head, small boat leader