pinzeddu

Sicilianu

Nu pinzeddu grossu

Sustantivu

pinzeddu singulari maschili (puru scrittu punzeddu) (pl. pinzedda)

1. Bastuneddu finu, di tènirisi cu na manu sula, cu’n ciuffu di pila nta n’estremità, chi si usa pi stènniri nu lìquidu supra a na superficî, ad esempiu pi pittari, o cchiù raramenti pi pulizziàrila, ad esempiu pi spurvirari.

   Lu pitturi rifinìu lu quatru adupirannu un pinzeddu cchiù finu.

Prununza

[pinzèđđu]

Sillabbazziuni

pin | zèḍ | ḍu

Furma cunzigghiata

pinzeddu, punzeddu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni forsi dû catalanu "pinzell" o dû spagnolu aquivalenti "pincel" cu la prununza "pinszèl".

Palori currilati

pinnillissa, scupitta, pinzeli, pittura, pittata

Traduzzioni

talianu: pennello * spagnolu: pincel *

francisi: pinceau * ngrisi: brush *, paintbrush *