pinzeddu

Sicilianu

Nu pinzeddu grossu

Sustantivu

pinzeddu s m (puru scrittu punzeddu) (pl. pinzedda)

1. Bastuneddu finu, di tènirisi cu na manu sula, cu’n ciuffu di pila nta n’estremità, chi si usa pi stènniri nu lìquidu supra a na superficî, ad esempiu pi pittari, o cchiù raramenti pi pulizziàrila, ad esempiu pi spurvirari.

   Lu pitturi rifinìu lu quatru adupirannu un pinzeddu cchiù finu.

Prununza

[pinzèđđu]

Sillabbazziuni

pin | zèḍ | ḍu

Furma cunzigghiata

pinzeddu, punzeddu

Etimuluggìa / Dirivazzioni

Stu sustantivu sicilianu veni forsi dû catalanu "pinzell" o dû spagnolu aquivalenti "pincel" cu la prununza "pinszèl".

Palori currilati

pinnillissa, scupitta, pinzeli, pittura, pittata

Traduzzioni

talianu: pennello * spagnolu: pincel *

francisi: pinceau * ngrisi: brush *, paintbrush *